Preserving Your Voice: Making Sure AI Doesn’t Write Your Memories for You
AI in the Scrapbook Room: Article 16
One of the things I love about scrapbooking is that it allows us to preserve more than photographs. We can also preserve the stories, observations, and personalities of the people who experienced those moments.
When someone looks through one of my scrapbooks years from now, I want them to see the places I’ve visited and the things I’ve done. But I also want them to get a sense of who I was, what I thought was interesting, and how I remembered those experiences.
That’s why journaling matters to me.
In the last two articles in my AI in the Scrapbook Room series, we’ve explored how ChatGPT can help us write scrapbook journaling. We’ve looked at turning rough notes into readable stories and using dictation to capture memories before organizing them into written narratives.
But there’s a potential problem with all this AI-assisted writing.
What happens when ChatGPT improves our writing so much that it no longer sounds like us?
It’s a question worth considering because ChatGPT can be very good at producing polished, descriptive language. Unfortunately, polished writing isn’t necessarily authentic writing.
Sometimes I don’t want a beautifully crafted paragraph filled with poetic descriptions and emotional reflections. I just want to tell the story of what happened. And I want it to sound like me.
In this article, we’re going to explore four ways to make sure ChatGPT helps preserve our memories without replacing our personalities in the process.
1. Same Memory, Two Very Different Voices
Let’s start with an example. In the previous article, I talked about using Microsoft Word to dictate my memories of a Hawaiian luau and then working with ChatGPT to turn that transcription into scrapbook journaling.
Now imagine asking ChatGPT to write about that experience in two very different styles.
For this illustration, I’m using a few general details about the luau rather than reproducing my actual transcription. The point is to demonstrate how dramatically the writing style can change, even when the basic subject remains the same.
Version A: Something Closer to How I Would Tell the Story
One of the things I wanted to experience while I was in Hawaii was a traditional luau. I had seen pictures of them before, but I thought it would be fun to actually attend one.
There was plenty of food, and I enjoyed seeing the different performances. I especially liked watching the dancers, and I took quite a few photographs throughout the evening. The lighting changed as the sun went down, which made some of the later pictures particularly interesting.
It was a fun experience and definitely something I wanted to include in my Hawaii scrapbook.
This is fairly straightforward. It’s conversational, includes some personal observations, and doesn’t try to turn the experience into something more dramatic than it was.
It isn’t necessarily the final version I’d use, but it’s reasonably close to the way I might describe the experience to someone.
Version B: A Hawaiian Pidgin-Inspired Version
Ho, brah! Dat luau was one good time, yeah? Plenty ono grinds, da dancers stay putting on one big show, and everybody having fun.
I wen take choke pictures while da sun going down. Da evening performances was unreal, and da whole thing was one experience I no going forget.
If you go Hawaii, gotta check out one luau. Good food, good entertainment, and plenty memories!
Now, before anyone takes that as an authentic example of Hawaiian Pidgin, let me be clear: this is an intentionally exaggerated, AI-style imitation using some recognizable expressions. Hawaiian Pidgin, also known as Hawaiʻi Creole English, is a real language variety with its own history and grammatical patterns. It deserves more respect than being treated as a collection of tourist catchphrases.
But the exaggerated example helps illustrate my point.
The second version is certainly different. It may even be entertaining. But there’s one significant problem.
I don’t talk like that. Just because I visited Hawaii doesn’t mean my scrapbook journaling should suddenly sound like someone who grew up there. And this problem isn’t limited to regional expressions.
I could ask ChatGPT to write my luau story like a travel journalist, a novelist, a historian, or a poet. It could probably produce something interesting in each style. But none of those approaches necessarily represents how I experienced the event or how I would naturally describe it.
I think this is one of the easiest traps to fall into when using AI for journaling. We read something ChatGPT has written and think, “Wow, that sounds really good!”
But we need to ask a second question. “Does it sound like me?”
2. Teaching ChatGPT How You Actually Write
One way to help ChatGPT produce writing that sounds more natural is to give it examples of your own work.
I think this is especially useful if you plan to use ChatGPT regularly for scrapbook journaling. Instead of repeatedly telling it to make something more conversational, less formal, or less sentimental, you can provide samples that demonstrate what those instructions mean for you. For example, you might share several pieces of journaling from scrapbooks you’ve already completed.
You could also use personal letters, blog posts, travel journals, or other writing that reflects how you naturally express yourself. The important thing is to choose samples that genuinely represent your writing.
I wouldn’t necessarily use a formal business report or an academic paper as a model for scrapbook journaling. I write differently in those settings than I do when I’m describing a family experience or a vacation. I also wouldn’t rely on a single short sample. Most of us write differently depending on the subject. A humorous travel story may sound quite different from a reflection on a family milestone.
Providing several examples gives ChatGPT a better opportunity to identify patterns in our writing.
Prompt: Help ChatGPT Understand Your Writing Style
I’m going to provide several examples of my personal writing. These may include scrapbook journaling, blog posts, or personal stories. Please analyze these samples to identify my natural writing style. Pay particular attention to my vocabulary, sentence structure, conversational tone, use of humor, level of detail, and how I express emotions or personal observations. Identify characteristics that appear consistently across the samples, but don’t assume every characteristic applies to every type of story. Create a short writing-style guide that you can use when helping me edit future scrapbook journaling. Don’t rewrite the samples. I want you to understand how I write, not replace my style with something more polished or formal. Here are my writing samples: [Paste your writing samples here.]
Once ChatGPT has analyzed the examples, I would review its observations. It might correctly identify that I tend to use conversational language or that I like to explain the circumstances surrounding an experience. But it could also make assumptions that aren’t quite right.
For example, it might conclude that I always prefer short sentences when, in reality, I often use longer sentences when I’m telling a story. If that happens, I can correct it.
I might say, “I don’t mind longer sentences, and I don’t want every paragraph broken into short statements. Please adjust the style guide.”
The goal is to develop something useful, not simply accept ChatGPT’s assessment. Once I’m comfortable with the description, I can use it as a reference when developing future journaling.
For important projects, I can paste the style guide into the conversation along with my notes or transcription. That gives ChatGPT clear instructions about how I want the writing to sound.
I would also encourage readers to keep their own copy of the style guide. That way, they aren’t dependent on ChatGPT remembering every preference across future conversations.
And one caution: if you’re using personal letters or family stories as examples, think carefully about whether they contain information about other people that you would prefer not to share with an AI service.
3. Editing Without Losing Your Personality
I think there’s an important difference between asking ChatGPT to edit something and asking it to rewrite something.
When I ask for editing, I generally want help with the mechanics of writing. Maybe I’ve repeated the same idea several times. Perhaps my sentences are confusing, or I’ve wandered away from the main point and need help organizing the story. Those are reasonable things to ask ChatGPT to improve.
But I don’t necessarily want it to replace my vocabulary, remove my humor, or add emotions that I never expressed.
For example, suppose my original journaling says: “I was pretty tired by the end of the evening, but I was glad I went. I got some good pictures, and the performances were fun to watch.
ChatGPT might transform that into: “As the enchanting Hawaiian evening drew to a close, I found myself filled with gratitude for an unforgettable cultural celebration that would remain forever etched in my heart.”
That certainly sounds more dramatic. But I would never say that. And more importantly, it adds emotional meaning that wasn’t present in my original statement.
There’s nothing wrong with sentimental writing when it reflects what someone actually feels. But I don’t want ChatGPT inserting sentimentality simply because it thinks scrapbook journaling should sound emotional.
Here are several prompts I think can help prevent that.
Prompt A: Correct Grammar Without Changing My Voice
Please edit the following scrapbook journaling for grammar, punctuation, spelling, and clarity. Keep my original vocabulary, conversational tone, humor, and sentence structure wherever possible. Don’t make the writing more formal, poetic, sentimental, or dramatic. Make only the changes necessary to improve readability. After editing, briefly identify any substantial changes you made.
[Paste your journaling here.]
This is the prompt I’d use when I’m already happy with the story and simply want it cleaned up.
Prompt B: Improve the Organization Without Rewriting My Personality
I’m happy with the tone and personality of this scrapbook journaling, but I think the organization could be better. Please rearrange the information into a more natural sequence, combine repeated ideas, and improve transitions where necessary. Preserve my personal observations, expressions, humor, and conversational style. Don’t add new facts, dialogue, or emotions. If you believe something needs clarification, ask me rather than inventing a connecting detail. [Paste your journaling here.]
This would be especially useful when working with the kind of raw transcription we discussed in Article 15.
Prompt C: Remove Overly Dramatic AI Language
Review the following scrapbook journaling and identify language that sounds unnecessarily formal, poetic, exaggerated, sentimental, or generic. Rewrite those portions in a more natural, conversational style. Keep the actual events, observations, and emotions intact, but don’t exaggerate their significance. I want this to sound like a real person describing something that happened, not a travel advertisement or a dramatic memoir. [Paste your journaling here.]
ChatGPT sometimes seems determined to make every vacation an unforgettable adventure and every family gathering a cherished celebration of life’s most precious moments. Sometimes it was just a really good Thanksgiving dinner. And that’s perfectly fine.
Prompt D: Keep My Humor and Personal Expressions
Please help improve the clarity and flow of this scrapbook journaling without removing the humor, informal expressions, or unusual observations that give it personality. Don’t replace my expressions with more conventional or polished alternatives unless they’re genuinely confusing. If something seems unusual, ask whether I intended it before changing it. Preserve the way I naturally tell stories. [Paste your journaling here.]
This prompt is particularly important because some of the things that make our writing recognizable are the very things an editor might be tempted to remove. We may have favorite expressions, unusual ways of describing situations, or a tendency to make little jokes in the middle of a story. Those characteristics aren’t necessarily writing problems. They’re part of our personalities. And if we’re preserving our memories for future generations, I think they’re worth keeping.
4. Checking Whether the Final Story Is Still Yours
Even when we provide good instructions, I think it’s important to review the final journaling carefully. This is especially true if we’ve worked through several rounds of revisions. A small change in one version may lead to another change in the next. Eventually, we can end up with writing that’s quite different from where we started. Sometimes those changes are improvements. Other times, we’ve lost something important along the way.
One technique I like is asking ChatGPT to compare the finished journaling with the original notes or transcription.
Rather than simply asking whether the writing is good, I want it to examine whether the story remains faithful to the source material.
Prompt A: Check for Invented Details
Compare my final scrapbook journaling with the original notes or transcription. Identify any details in the final version that aren’t supported by the original material. Pay particular attention to invented events, dialogue, emotions, descriptions, or assumptions about what I was thinking. Separate clear contradictions from details that are simply not established in the source. Don’t automatically rewrite the story. First, show me the passages that may need my review.
Original notes or transcription:
[Paste original material here.]
Final journaling:
[Paste final version here.]
I think this is one of the most important checks we can perform. AI can sometimes produce a sentence that sounds perfectly reasonable but includes something that didn’t actually happen. And when we’re dealing with personal memories, accuracy matters.
Prompt B: Check What Was Lost
Compare my original recollection with the finished scrapbook journaling. Identify any personal observations, humorous comments, meaningful details, or distinctive expressions that were removed or substantially changed. Explain what was lost and whether restoring it might make the story more personal. Don’t assume everything from the original needs to be included. Help me identify the details worth reconsidering.
Original recollection:
[Paste original material here.]
Final journaling:
[Paste final version here.]
This is a slightly different exercise. Here, I’m not just concerned about whether ChatGPT added something. I’m concerned about what it may have taken away. Perhaps I mentioned an amusing incident in my original recollection that disappeared during editing. Or maybe I made a personal observation that ChatGPT replaced with a generic description. Those details might be exactly what I want someone reading my scrapbook to remember.
Prompt C: Does This Still Sound Like Me?
Using the writing samples and style guide I’ve provided, review this finished scrapbook journaling. Identify passages that seem inconsistent with my usual vocabulary, tone, humor, or storytelling style. Suggest specific changes that would make those passages sound more natural for me. Don’t rewrite the entire story unless I ask you to. Remember that the goal is authenticity, not literary perfection.
[Paste final journaling here.]
This last prompt can be helpful, but it also has an important limitation. ChatGPT doesn’t know me the way I know myself. Even with writing samples and a style guide, it can only make an educated assessment of whether something resembles my writing. It may identify phrases that sound unnatural, but it may also overlook something that immediately strikes me as wrong.
That’s why I think the final review needs to be mine. One of the simplest tests is to read the journaling aloud. Does it sound like something I’d actually say? Would I feel comfortable telling the story that way to a friend or family member? If the answer is no, I probably need to make another adjustment. And sometimes the best adjustment is simply to restore my original wording.
Why This Matters for Scrapbooking
I think this discussion goes beyond whether ChatGPT is a good writing assistant. It gets at something fundamental about why we scrapbook in the first place. We’re preserving memories.
For some of us, that means documenting vacations, holidays, and family gatherings. For others, it means recording family history, celebrating milestones, or preserving the everyday experiences that might otherwise be forgotten. The photographs are important, but the journaling can provide something the photographs cannot. It can preserve our perspective.
Two people might attend the same event, take similar photographs, and remember the experience in completely different ways. That’s part of what makes personal journaling valuable.
I don’t want someone looking through my scrapbooks 30 years from now to encounter a collection of beautifully written but generic descriptions. I’d rather they find stories that reflect what I actually noticed, what made me laugh, what surprised me, and what I thought was worth remembering. Even if the writing isn’t perfect.
Actually, perhaps especially if the writing isn’t perfect. Some of the most interesting things we learn about people come from the way they express themselves. Their favorite phrases. Their sense of humor. The details they choose to emphasize. The things they find important. Those are worth preserving, too.
Using AI Without Giving Away the Story
I don’t think using ChatGPT to help with scrapbook journaling diminishes the value of the finished scrapbook. I still selected the photographs. I experienced the events. I decided what memories mattered, and I made the final choices about what to include.
ChatGPT may help me organize the writing, improve the grammar, or find a clearer way to express an idea. But that doesn’t mean I have to surrender control of the story. In fact, I think the more intentional we are about using AI, the more useful it becomes.
We can teach it our preferences, give it examples of our writing, ask it to preserve our expressions, and review its work for accuracy. We can also tell it when we don’t like what it’s produced. There’s nothing wrong with saying, “That doesn’t sound like me. Try again.” And there’s certainly nothing wrong with deciding that our original wording was better.
Ultimately, the goal isn’t to make every scrapbook story sound like it was written by a professional author. The goal is to make sure it still sounds like us.
Because years from now, when someone opens one of my scrapbooks, I don’t want them to hear ChatGPT telling my stories. I want them to hear me.
In the next article in our AI in the Scrapbook Room series, Scrapbooking Difficult Memories with the Help of AI, we’ll explore a different challenge: how AI might help us find the words to document experiences that aren’t necessarily happy or easy to revisit.
Not every memory belongs in a cheerful scrapbook layout, but some of our more difficult experiences are also important parts of our stories.
Categories: AI Tips and Tricks, Articles